Cream Soda Toffee Cupcakes